Publication (Dissertation)

Poetics and Narrative Function of Tobit 6 (DCLS 41), Berlin, Walter De Gruyter 2019.

 Dr. Jose Lucas Brum Teixeira, S.S.D.

Lucas Foto

Wissenschaftlicher Mitarbeiter

 

DFG-Project: Jerome's Vulgata Version of Tobit and Its Reception in the Jewish Medieval Text "Hebraeus Londini of Tobit"

Project summary

 

Kontaktdaten: 

Evangelisch-Theologische Fakultät

Universitätsstr. 150

Gebäude GA 8 / 142

44801 Bochum

Tel.: +49 (0)234 / 32 - 24792

E-Mail: Lucas.Brum@ruhr-uni-bochum.de
          

Curriculum Vitae

Dr. Jose Lucas Brum Teixeira
*1974

1996-1998: Associate in Arts (A.A.) in Classical Humanities, Cheshire CT, USA

1998-2000: Bachelors in Philosophy (Ph.B), Pontifical Athenaeum Regina Apostolorum,
Rome, IT

2004-2007: Bachelors in Sacred Theology (S.T.B.), Pontifical Athenaeum Regina Apostolorum, Rome, IT

2007-2010: Licentiate in Sacred Scripture (S.S.L.), Pontifical Biblical Institute, Rome, IT

Licentiate Thesis: “Σπλάγχνα ἐλέους. Exegesis and Theology of Lk 1:78-79” [Director: Prof. Dr. Ansgar Wucherpfennig, SI, SSL, SThD]

2010-2017: Doctorate in Sacred Scripture (S.S.D), Pontifical Biblical Institute, Rome, IT. Doctoral Dissertation (OT, Deuterocanonical Literature, Book of Tobit): “Poetics and Narrative Function of Tob 6:2-18” (defended: May 29th, 2017) Director: Prof. Dr. Luca Mazzinghi SSD [Publication: Poetics and Narrative Function of Tobit 6 (DCLS Series 41; Walter De Gruyter, Berlin 2019)]

Since 08/2020: Co-worker with Prof. Dr. Beate Ego in the DFG-Project: Jerome’s Vulgate Version of Tobit and Its Reception in the Jewish Medieval Text "Hebraeus Londini of Tobit" (Three Years)


Teaching Experience

2010-2011: Pentateuch and Historical Books of the OT
Biblical Hebrew (English Course)

2011-2012: Pentateuch and Historical Books of the OT.
Biblical Hebrew (English Course)

Pontifical Athenaeum Regina Apostolorum, Rome IT


Publications

2007: “Povo da Vida e pela Vida”. A Igreja Povo de Deus e sua vocação missionária pela Vida (M. P. Casanova - T. D. Williams (eds.) Discípulos y misioneros de Jesucristo (Coll. Saggi 6; Roma 2007)

2008: “La Sacra Scrittura è essenziale per conoscere Cristo”. Intervista al Card. Albert Vanhoye, SI (in http://zenit.org, Sept. 9th, 2008)

2014: Vida de María - Life of Mary (Bilingual Edition Spanish-English for Children)
(Liguori Publications - Liguori, MO USA 2014)

Guadalupe (Bilingual Edition Spanish-English for Children) (Liguori Publications - Liguori, MO USA 2014)

2019: Monograph: Poetics and Narrative Function of Tobit 6 (DCLS 41; Berlin, Walter De Gruyter 2019)

2019: Poetics and Narrative Function of Tobit 6 (DCLS 41; Berlin – New York 2019)

2020: “‘Magis sensum e sensu quam ex verbo verbum’ (Hier. Prol. Iud.): Jerome’s Translation Art in the Vulgate of Tobit” in Dossier Revista de Cultura Teológica 1600 Anos da Morte de São Jerônimo, n.97 (Set/Dez) (São Paulo 2020)

2020: “Narrative Criticism, Second Temple and Hellenistic Judaism” in Encyclopedia of the Bible and Its Reception (EBR) vol. 17 (ed. T. Römer – S. L. McKenzie et al.) (De Gruyter; Berlin – New York 2020) (forthcoming)

2020: A Bíblia. Translation with Introduction and Notes of Tobit, Judith, Baruc, Sirach and Wisdom of Solomon (São Paulo 2020) (forthcoming)

2020: «Magis sensum e sensu quam ex verbo verbum» (Hier. Prol. Iud.): Jerome’s Translation Art in the Vulgate of Tobit in Dossier Revista de Cultura Teológica 1600 Anos da Morte de São Jerônimo (PUC, São Paulo) (forthcoming)

2021: “Ideas of Time in the Diaspora Tale of Tobit: Tobit’s Incipit (1:1–2) as Case Study” in S. Beyerle – M. Goff (eds.), Notions of Time in Deuterocanonical and Cognate Literature (DCLY 2020/2021; De Gruyter: Berlin – Boston 2021) 285-294.

2022: “Narrative Criticism, Second Temple and Hellenistic Judaism” in Encyclopedia of the Bible and Its Reception (EBR) vol. 20 (ed. T. Römer – S. L. McKenzie et al.) (Berlin – New York 2022) (forthcoming)

2022: “Narrate omnia mirabilia eius” (Tob 12:20 Vg). Jerome’s Vulgate Version of Tobit as a Wundergeschichte (with Beate Ego) in József Zsengellér (ed.) Understanding Texts in Early Judaism. Studies on Biblical, Qumranic, Deuterocanonical and Cognate Literature in Memory of Géza Xeravits (DCLS 48; Berlin – New York 2022) (forthcoming)

2022: A Bíblia. Translation into Portuguese of Tobit, Judith, Baruc, Sirach
and Wisdom of Solomon, with Introductions and Notes (São Paulo 2022)(forthcoming)


CO-AUTHOR WITH W. A. ANDERSON PHD FOR “ESTUDIO BÍBLICO CATÓLICO DE LIBROS LIGUORI” (LIGUORI PUBLICATIONS USA):

2015: Libros Históricos: Josué, Jueces, Ruth, 1 y 2 de Samuel, 1 y 2 de Reyes, 1 y 2 de Crónicas, Esdras y Nehemías
(EBCLL; Liguori, MO 2015)

2015: Epístolas universales y Apocalipsis: Juan 1, 2 y 3, Santiago, Pedro 1 y 2, Judas, Apocalipsis (EBCLL; Liguori, MO 2015)

2015: Narraciones Bíblicas: Tobías, Judit, Ester y 1o y 2o Macabeos
(EBCLL; Liguori, MO 2015)

2016: Libros Sapienciales: Job, Salmos, Proverbios, Qohelet, Cantar de los Cantares y Sirácide
(EBCLL; Liguori, MO 2016)

2017: Libros proféticos I: Isaías, Jeremías, Lamentaciones, Baruc, Ezequiel y Daniel
(EBCLL; Liguori, MO 2017)


Languages Proficiency

Portuguese (native), English, Spanish and Italian (fluent) / French, German and Dutch (proficient)

Ancient Languages: Latin, Greek, Classical Hebrew, Aramaic (Biblical, OA, Targumic Aramaic and Syriac) and Coptic (Two Semesters Trainning)

“Summer Courses” (2009, 2010, 2012) (Leiden University, The Netherlands): Comparative Semitics, Old Aramaic, History of the Alphabet, Ugaritic, Phoenician and Old Persian


Membership

2015: Society of Biblical Literature (SBL)
2019: International Society for the Study of Deuterocanonical and Cognate Literature
(ISDCL)